Η γιατρειά (Ρόμπερτ Γκρέιβς, απόδοση: Σπύρος Δόικας)

Κανένας εραστής, ποτέ, δεν βρήκε του έρωτα γιατρειά
Εκτός από ένα άκαρδο πλήγμα κάτω από την καρδιά
Read More »

Η ηχώ

στον Σταύρο Σταυρόπουλο
γιατί έχει την ολέθρια γενναιότητα
να ερωτεύεται με πάθος
(Ναι, Σταύρο, ο έρωτας θα μας κάνει κομμάτια…)

Read More »

Αειθαλές

Χτες πέρασα από εκείνο το καφενεδάκι που τη γνώρισα
Οι πόρτες του κλειστές. Οι τζαμαρίες καλυμμένες με χαρτόνι.
Read More »

Η ερωτική επιστολή (Ρομπερτ Γκρέιβς, μετάφραση: Σπύρος Δόικας)

Έφτασε επιτέλους, μια επιστολή αγάπης αληθινής,
Που δεν ζητούσε να απαντηθεί,
Read More »

Ιδανικές σχέσεις

Μὴ φῦναι τὸν ἅπαντα νικᾷ λόγον∙ τὸ δ’ ἐπεὶ φανῇ, βῆναι κεῖσ’ ὁπόθεν περ ἥκει πολὺ δεύτερον ὡς τάχιστα.
Σοφοκλής, Οιδίπους επί Κολωνώ

Read More »

Η πόρτα (Robert Graves/Ρόμπερτ Γκρέιβς | μετάφραση: Σπύρος Δόικας)

Όταν ξάφνου μπήκε μέσα
Φάνηκε ότι η πόρτα δε θα ξανάκλεινε ποτέ
Read More »