Το αυτόφωρο του έρωτα ΙΙ


Η λέξη «αγάπη»
(ως καταχρηστική περιγραφή
χαλκευμένων συναισθημάτων)
θα έπρεπε να σημαίνει
την κίνηση της αυτόφωρης διαδικασίας
και την αυτεπάγγελτη ποινική δίωξη του δράστη

(με το στόμα σε χειροπέδες
και τα χείλη δεμένα πισθάγκωνα)

έστω κι αν πρόκειται
για ένα γλυκό δράστη
τρυφερού ερωτικού εγκλήματος

5 σκέψεις σχετικά με το “Το αυτόφωρο του έρωτα ΙΙ

  1. Χρειάστηκε να περάσουν πολλά χρόνια για να καταλάβω ότι οι άνθρωποι όταν λένε «σ’ αγαπώ», αγαπάνε τον εαυτό τους και όχι αυτόν στον οποίον απευθύνουν την κουβέντα. Είναι μια ιδιότυπη μορφή Αττικής σύνταξης – εκτός Τριανταφυλλίδη.

    Σταύρος Σταυρόπουλος, Τι γίνονται οι λέξεις όταν μεγαλώνουν, εκδ. Ελληνικά Γράμματα, 2008

Αφήστε απάντηση στον/στην greek-translation Ακύρωση απάντησης